1
00:00:00,440 --> 00:00:03,899
Now, the decisive battle begins

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,400
Us or you

3
00:00:10,160 --> 00:00:15,060
We fight to the death

4
00:00:21,500 --> 00:00:23,000
Akakage, I need a favor

5
00:00:26,190 --> 00:00:28,289
Ask me if we can win?

6
00:00:31,513 --> 00:00:33,113
Can we win?

7
00:00:36,137 --> 00:00:38,137
We got this!

8
00:00:38,861 --> 00:00:40,861
As long as I'm with you

9
00:01:08,785 --> 00:01:11,084
A hand grips a rusty Blade

10
00:01:11,109 --> 00:01:14,009
Sweat won't stop
Dripping like heavy rain

11
00:01:14,033 --> 00:01:16,033
Crying out Is this my fate?

12
00:01:16,057 --> 00:01:19,157
Still the story goes on again and again

13
00:01:19,181 --> 00:01:21,281
The mercy I cast away that night

14
00:01:21,305 --> 00:01:24,405
Words we traded
stab my heart

15
00:01:24,429 --> 00:01:27,629
Night wind dries
the tracks of tears

16
00:01:27,653 --> 00:01:33,920
Weighing sacrifice and duty
I curse the past and the present

17
00:01:34,819 --> 00:01:41,000
Deep in my chest
I think of Shizuka

18
00:01:41,520 --> 00:01:47,344
My heartbeat quickens
I cannot let it go

19
00:01:47,454 --> 00:01:50,404
The hands keep moving tick-tock

20
00:01:50,500 --> 00:01:53,600
Cloaked in shadow my turn

21
00:01:53,605 --> 00:01:56,355
Moon lights my scars flashback

22
00:01:56,390 --> 00:01:59,740
Flame flickers in my sight my heart

23
00:01:59,740 --> 00:02:03,120
Imma Run It Back
Imma Run It Back (Yeah)

24
00:02:03,120 --> 00:02:06,219
Gotta Run It Back
Now Run It Back (Yeah)

25
00:02:06,219 --> 00:02:09,340
Imma Run It Back
Imma Run It Back (Yeah)

26
00:02:09,340 --> 00:02:12,675
Gotta Run It Back
Now Run It Back

27
00:02:14,139 --> 00:02:15,500
All right, let's go

28
00:02:22,439 --> 00:02:23,809
Who is it?

29
00:02:25,319 --> 00:02:27,500
I hit him! The arrow hit!

30
00:02:27,500 --> 00:02:30,080
Didn't stick, but it still hit!

31
00:02:30,080 --> 00:02:32,319
Aren't you in the Mori campaign?

32
00:02:32,500 --> 00:02:35,000
A great return from Bitchu!

33
00:02:35,064 --> 00:02:37,615
We rushed back in one night!

34
00:02:37,659 --> 00:02:39,200
Kept you waiting!

35
00:02:40,480 --> 00:02:44,500
By Lord Hideyoshi's order
we strike down Lord Akechi!

36
00:02:44,680 --> 00:02:46,000
Who are you guys?

37
00:02:47,020 --> 00:02:50,000
So, your resolve is set?

38
00:02:52,909 --> 00:02:56,199
Very well
Now, everyone

39
00:02:56,980 --> 00:02:59,020
Koga Lower Ninja Corps' might

40
00:02:59,680 --> 00:03:03,439
We will show it to those fools
Do it

41
00:03:07,200 --> 00:03:10,025
Brother
I have come to aid you

42
00:03:15,099 --> 00:03:20,099
No idea, but we got more allies
tough-looking women

43
00:03:20,099 --> 00:03:22,280
Then there is only one path

44
00:03:22,939 --> 00:03:25,710
Leave this to them
go on ahead

45
00:03:26,460 --> 00:03:27,960
You go take Genyosai

46
00:03:29,120 --> 00:03:31,258
No way, that's pretty cool

47
00:03:32,519 --> 00:03:35,420
So who are you guys!

48
00:03:35,939 --> 00:03:38,960
Listen up
we are

49
00:03:40,560 --> 00:03:42,219
The Three Little Monkeys!

50
00:03:52,394 --> 00:03:55,094
Mitsunari!
Just Mitsunari!

51
00:03:56,818 --> 00:03:58,818
I'm counting on you!
Mitsunari!

52
00:03:59,219 --> 00:04:01,939
You finally called me by name Akakage

53
00:04:12,980 --> 00:04:15,539
Brother!
Out of my way!

54
00:04:19,290 --> 00:04:22,589
It was brief
but Lord Akechi showed me kindness

55
00:04:23,560 --> 00:04:25,439
The true foe!

56
00:04:40,000 --> 00:04:42,779
No one's here
Genyosai is up ahead

57
00:04:43,305 --> 00:04:45,564
Wait a sec
I have a bad feeling

58
00:04:45,919 --> 00:04:49,639
A bad feeling?
Look!

59
00:04:55,159 --> 00:04:58,019
You guys are so persistent

60
00:04:58,260 --> 00:05:01,560
Right back at you Sen-yottsu

61
00:05:02,509 --> 00:05:05,210
This one and I go way back

62
00:05:05,919 --> 00:05:09,075
I'll help too
One is enough

63
00:05:10,850 --> 00:05:13,049
I can handle him alone

64
00:05:18,919 --> 00:05:20,470
Go!

65
00:05:28,729 --> 00:05:30,178
Oh well

66
00:05:31,779 --> 00:05:34,339
No more mercy

67
00:05:34,769 --> 00:05:36,519
But don't worry

68
00:05:37,099 --> 00:05:40,759
The pain of dying is only a moment

69
00:05:41,694 --> 00:05:43,045
You'd better be ready

70
00:05:43,910 --> 00:05:46,009
Today you're Sen-itsutsu

71
00:05:59,219 --> 00:06:00,738
Lord!

72
00:06:33,759 --> 00:06:35,529
No!

73
00:07:14,994 --> 00:07:19,394
Ouch that hurts
Pain that doesn't kill lasts long

74
00:07:19,418 --> 00:07:23,218
Shut up
Time to strike back!

75
00:07:59,339 --> 00:08:04,540
Oda Nobunaga's life
I could have taken it anytime

76
00:08:06,199 --> 00:08:09,339
Only one reason I kept him alive

77
00:08:10,679 --> 00:08:13,420
To kill him right before your eyes

78
00:08:18,139 --> 00:08:20,920
Is Nobunaga your father?

79
00:08:20,920 --> 00:08:23,300
Or your brother?

80
00:08:24,699 --> 00:08:32,340
When someone like that is butchered
without a chance to resist

81
00:08:34,019 --> 00:08:36,239
What happens to you?

82
00:08:37,019 --> 00:08:40,059
Will you cry till you lose yourself?

83
00:08:40,059 --> 00:08:49,679
At that moment your heart breaks
I wanted to see that instant

84
00:08:52,458 --> 00:08:58,000
Like with your sister
Make a spectacle of yourself

85
00:09:03,939 --> 00:09:05,439
Akakage!

86
00:09:21,779 --> 00:09:23,320
Too bad

87
00:09:24,458 --> 00:09:27,100
Nobunaga will die soon

88
00:09:29,340 --> 00:09:33,440
Only you are left
Akakage

89
00:09:39,179 --> 00:09:40,879
Even if I sever the light

90
00:09:42,159 --> 00:09:44,419
If the shadow remains it means nothing

91
00:09:45,779 --> 00:09:50,460
I will sever light and shadow at once

92
00:09:50,460 --> 00:09:54,019
Then
the realm will be mine

93
00:09:59,400 --> 00:10:01,899
The Lord!
Leave him to me!

94
00:10:15,240 --> 00:10:16,679
Up we go

95
00:10:22,639 --> 00:10:24,078
Is he dead?

96
00:10:27,169 --> 00:10:29,960
He is alive
Thank goodness

97
00:10:30,559 --> 00:10:33,955
Well I...
I got something I want to ask

98
00:10:34,830 --> 00:10:36,429
If by some chance... by some chance

99
00:10:36,759 --> 00:10:40,240
If Lord Nobunaga dies
who will lead the Oda clan?

100
00:10:40,674 --> 00:10:42,024
Who will the realm belong to?

101
00:10:42,559 --> 00:10:46,605
The heir, Nobutada?
Or the second son, Nobukatsu?

102
00:10:47,419 --> 00:10:52,759
No, sadly, Nobutada is
said to be dead already

103
00:10:53,299 --> 00:10:56,119
It breaks my heart

104
00:10:59,414 --> 00:11:00,465
What are you saying?

105
00:11:03,059 --> 00:11:05,419
What about Hashiba Hideyoshi?

106
00:11:09,600 --> 00:11:11,259
The Monkey?
Yeah, the Monkey!

107
00:11:13,458 --> 00:11:16,884
The Monkey won't do
He can't be the Demon King

108
00:11:21,059 --> 00:11:23,879
I knew it
I see

109
00:11:25,799 --> 00:11:28,679
You
A spy for the Monkey

110
00:11:35,939 --> 00:11:37,460
Sharp as ever

111
00:11:40,070 --> 00:11:41,470
What were you asked to do?

112
00:11:42,500 --> 00:11:43,999
Rumor has it

113
00:11:44,620 --> 00:11:50,129
Lord Nobunaga planned to entrust
a treasure to his heir, right?

114
00:11:54,319 --> 00:11:58,059
You have it, see
Your face says you do!

115
00:11:59,840 --> 00:12:07,080
If it came to it, take the treasure
by the Monkey... I mean Lord Hideyoshi

116
00:12:10,879 --> 00:12:12,578
I see

117
00:12:13,950 --> 00:12:15,650
I was mistaken

118
00:12:17,799 --> 00:12:21,799
Hashiba Hideyoshi
is fit to be the Demon King

119
00:12:22,939 --> 00:12:25,860
Then, please hand me the treasure

120
00:12:50,735 --> 00:12:53,583
I wondered why only Yuri was not here

121
00:13:02,500 --> 00:13:03,539
Oh?

122
00:13:03,879 --> 00:13:07,460
Got it now
Much obliged

123
00:13:11,559 --> 00:13:14,539
Then I'll do what I can

124
00:13:25,559 --> 00:13:27,840
A mere samurai!

125
00:13:30,240 --> 00:13:33,120
We did not survive bloodshed for nothing!

126
00:13:38,554 --> 00:13:43,299
We
won't die that easy

127
00:13:57,259 --> 00:13:59,320
Don't underestimate the Shadow Clan!

128
00:14:02,500 --> 00:14:07,020
All right
Our final duty

129
00:14:07,620 --> 00:14:11,700
Let's do this

130
00:14:35,920 --> 00:14:39,030
Back off, Genyosai

131
00:14:41,354 --> 00:14:43,654
You will do it alone?

132
00:14:47,578 --> 00:14:51,378
You don't want to get dragged in

133
00:14:53,095 --> 00:14:55,095
Very well

134
00:14:56,020 --> 00:14:57,800
Unleash

135
00:15:04,240 --> 00:15:07,759
Koga Ninpo: Phantom

136
00:15:54,079 --> 00:15:58,040
Lord Genyosai
Leave the rest to me

137
00:16:01,279 --> 00:16:04,299
Nobunaga will not last till dawn

138
00:16:05,879 --> 00:16:07,899
The Oda clan is finished

139
00:16:10,659 --> 00:16:12,279
Then the realm will

140
00:16:13,340 --> 00:16:20,899
belong to Akechi Mitsuhide here
who slew Nobunaga

141
00:16:21,939 --> 00:16:26,480
And this Mitsuhide
belongs to Lord Genyosai

142
00:16:27,740 --> 00:16:34,580
With the new Demon King Akechi Mitsuhide
and Koga Genyosai

143
00:16:35,759 --> 00:16:38,680
We will rule this land

144
00:16:43,879 --> 00:16:45,440
Do not be ridiculous

145
00:16:46,179 --> 00:16:47,719
Akakage

146
00:16:49,419 --> 00:16:58,519
Wherever you go
I will see into your heart

147
00:17:01,379 --> 00:17:06,359
It will soon break
Your heart

148
00:17:11,383 --> 00:17:12,983
Wait!

149
00:17:19,034 --> 00:17:20,584
Yuri!

150
00:17:26,220 --> 00:17:29,079
This is
sorcery by Genyosai

151
00:17:31,400 --> 00:17:33,180
You are an illusion

152
00:17:35,320 --> 00:17:36,840
Its true identity is

153
00:17:38,460 --> 00:17:43,859
None other than
Lord Kinme

154
00:17:47,900 --> 00:17:49,579
Yumedo Tenzen

155
00:17:52,420 --> 00:17:57,479
Indeed this is sorcery and an illusion

156
00:17:58,720 --> 00:18:00,138
But

157
00:18:03,660 --> 00:18:07,940
Even if you see through it
that doesn't mean you win

158
00:18:09,669 --> 00:18:11,470
I know that

159
00:18:13,460 --> 00:18:18,539
Someone as strong as you
why side with Genyosai?

160
00:18:20,200 --> 00:18:23,240
This power I was born with

161
00:18:25,519 --> 00:18:29,420
I am not so foolish as to let it go unused

162
00:18:30,840 --> 00:18:35,740
That is not an answer
Use your power properly

163
00:18:37,859 --> 00:18:40,219
Aaah!

164
00:18:40,819 --> 00:18:44,160
You understand nothing

165
00:18:46,540 --> 00:18:50,380
My power is chaos and fear

166
00:18:50,380 --> 00:18:55,460
I bring
chaos and fear to the people

167
00:18:56,220 --> 00:18:58,579
I eat away at their hearts

168
00:18:59,140 --> 00:19:02,380
In the end I kill them like insects

169
00:19:03,540 --> 00:19:05,339
That is my wish

170
00:19:09,640 --> 00:19:12,279
Let it be a tale for generations to come

171
00:19:17,980 --> 00:19:23,059
So it was you
To fulfill this desire

172
00:19:24,400 --> 00:19:30,099
I believe staying with Genyosai
is the right course

173
00:19:30,099 --> 00:19:32,138
That is not right at all

174
00:19:32,619 --> 00:19:41,960
Even if he is younger than I
and weaker

175
00:19:42,600 --> 00:19:44,259
Unforgivable

176
00:19:45,119 --> 00:19:50,380
I will never forgive
Then Akakage

177
00:19:51,119 --> 00:19:53,000
Since you are exceptional

178
00:19:54,759 --> 00:19:59,319
I shall grant you true chaos and fear

179
00:20:05,443 --> 00:20:07,843
Koga Style Secret Art

180
00:20:12,267 --> 00:20:14,467
Fear Transformation

181
00:20:25,319 --> 00:20:30,209
I am your "fear"

182
00:20:33,633 --> 00:20:39,133
fear fear fear
fear fear fear

183
00:20:41,357 --> 00:20:42,857
fear

184
00:20:47,519 --> 00:20:48,959
Yamihime

185
00:20:57,059 --> 00:20:59,398
What you can never sever

186
00:21:01,140 --> 00:21:05,719
Cut it off and you won't know
what you'll become

187
00:21:08,560 --> 00:21:13,519
That is fear itself
fear fear fear

188
00:21:13,542 --> 00:21:20,843
fear fear fear
fear fear fear

189
00:21:20,940 --> 00:21:27,909
fear fear
fear fear

190
00:21:29,259 --> 00:21:32,319
fear fear fear
fear fear fear

191
00:21:32,319 --> 00:21:35,019
fear fear
fear fear

192
00:21:40,960 --> 00:21:42,439
fear

193
00:21:43,740 --> 00:21:48,019
fear fear fear
fear fear fear

194
00:21:55,619 --> 00:21:58,479
Was Nobunaga also your fear?

195
00:22:03,460 --> 00:22:04,919
That is

196
00:22:06,259 --> 00:22:10,140
As a child fears his father

197
00:22:23,064 --> 00:22:27,064
Live free
From this moment you are relieved of duty

198
00:22:27,088 --> 00:22:33,688
If I change the future
the past will change too!


